Datenschutzbestimmungen
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung deiner Personendaten im Sinne des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) ist:
Stuurebock Leathergoods
Iwan Portmann
Schönfeldstrasse 14
6275 Ballwil
Schweiz
E-Mail: kontakt@stuurebock.ch
2. Allgemeines
Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir bearbeiten Personendaten ausschliesslich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen der Schweiz, insbesondere gemäss dem revidierten Datenschutzgesetz (nDSG).
Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche Personendaten wir erheben, wofür wir sie verwenden und welche Rechte dir zustehen.
3. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten
Wir bearbeiten nur jene Personendaten, die für den Betrieb unseres Online-Shops und die Abwicklung von Bestellungen erforderlich sind.
Bearbeitete Daten können insbesondere sein:
4. Zweck der Datenbearbeitung
Wir bearbeiten deine Personendaten zu folgenden Zwecken:
5. Online-Shop & Bestellabwicklung
Wenn du in unserem Online-Shop bestellst, erheben wir die für die Vertragsabwicklung notwendigen Daten. Diese Daten sind erforderlich, um:
6. Zahlungsdienstleister
Für die Zahlungsabwicklung arbeiten wir mit externen Zahlungsdienstleistern zusammen (z. B. Kreditkarte, TWINT, PayPal).
Dabei werden die für die Zahlung notwendigen Daten direkt an den jeweiligen Zahlungsanbieter übermittelt. Es gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
7. Versanddienstleister
Zur Lieferung der bestellten Lederwaren geben wir notwendige Personendaten (Name, Adresse) an Versanddienstleister weiter (z. B. Post, Kurierdienste), ausschliesslich zum Zweck der Zustellung.
8. Cookies & Server-Logfiles
Unsere Website verwendet Cookies und erhebt technische Zugriffsdaten (Server-Logfiles), insbesondere:
9. Newsletter (aktuell nicht vorhanden)
Wenn du dich für unseren Newsletter anmeldest, verwenden wir deine E-Mail-Adresse ausschliesslich für den Versand von Informationen zu unseren handgefertigten Lederwaren.
Du kannst den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink oder per E-Mail abbestellen.
10. Aufbewahrungsdauer
Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (z. B. buchhalterische Aufbewahrungspflichten).
11. Weitergabe an Dritte
Wir geben Personendaten nur weiter, wenn:
12. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Personendaten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.
13. Rechte der betroffenen Personen
Du hast gemäss nDSG folgende Rechte:
14. Änderungen der Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt die jeweils aktuelle Version auf unserer Website.
Stand: Ballwil, 10. Februar 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung deiner Personendaten im Sinne des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) ist:
Stuurebock Leathergoods
Iwan Portmann
Schönfeldstrasse 14
6275 Ballwil
Schweiz
E-Mail: kontakt@stuurebock.ch
2. Allgemeines
Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir bearbeiten Personendaten ausschliesslich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen der Schweiz, insbesondere gemäss dem revidierten Datenschutzgesetz (nDSG).
Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche Personendaten wir erheben, wofür wir sie verwenden und welche Rechte dir zustehen.
3. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten
Wir bearbeiten nur jene Personendaten, die für den Betrieb unseres Online-Shops und die Abwicklung von Bestellungen erforderlich sind.
Bearbeitete Daten können insbesondere sein:
- Vor- und Nachname
- Rechnungs- und Lieferadresse
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Bestelldaten (Produkte, Menge, Preis)
- Zahlungsinformationen (über Zahlungsdienstleister)
- IP-Adresse und technische Zugriffsdaten
4. Zweck der Datenbearbeitung
Wir bearbeiten deine Personendaten zu folgenden Zwecken:
- Abwicklung von Bestellungen und Versand handgefertigter Lederwaren
- Zahlungsabwicklung
- Kundenkommunikation (z. B. Bestellbestätigungen, Rückfragen)
- Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten
- Verbesserung unseres Online-Angebots und der Benutzerfreundlichkeit
5. Online-Shop & Bestellabwicklung
Wenn du in unserem Online-Shop bestellst, erheben wir die für die Vertragsabwicklung notwendigen Daten. Diese Daten sind erforderlich, um:
- deine Bestellung zu bearbeiten
- die handgefertigten Produkte herzustellen (falls individuell)
- den Versand korrekt auszuführen
6. Zahlungsdienstleister
Für die Zahlungsabwicklung arbeiten wir mit externen Zahlungsdienstleistern zusammen (z. B. Kreditkarte, TWINT, PayPal).
Dabei werden die für die Zahlung notwendigen Daten direkt an den jeweiligen Zahlungsanbieter übermittelt. Es gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
7. Versanddienstleister
Zur Lieferung der bestellten Lederwaren geben wir notwendige Personendaten (Name, Adresse) an Versanddienstleister weiter (z. B. Post, Kurierdienste), ausschliesslich zum Zweck der Zustellung.
8. Cookies & Server-Logfiles
Unsere Website verwendet Cookies und erhebt technische Zugriffsdaten (Server-Logfiles), insbesondere:
- IP-Adresse
- Browsertyp und Version
- Betriebssystem
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
9. Newsletter (aktuell nicht vorhanden)
Wenn du dich für unseren Newsletter anmeldest, verwenden wir deine E-Mail-Adresse ausschliesslich für den Versand von Informationen zu unseren handgefertigten Lederwaren.
Du kannst den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink oder per E-Mail abbestellen.
10. Aufbewahrungsdauer
Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (z. B. buchhalterische Aufbewahrungspflichten).
11. Weitergabe an Dritte
Wir geben Personendaten nur weiter, wenn:
- dies für die Vertragsabwicklung notwendig ist
- eine gesetzliche Verpflichtung besteht
- du ausdrücklich eingewilligt hast
12. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Personendaten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.
13. Rechte der betroffenen Personen
Du hast gemäss nDSG folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft über deine gespeicherten Personendaten
- Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
- Recht auf Löschung, sofern keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen
- Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen
14. Änderungen der Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt die jeweils aktuelle Version auf unserer Website.
Stand: Ballwil, 10. Februar 2026